Etter en lang reise med gratis vin og sporadisk søvn ankommer jeg det forgjettede land. Mens flyet taxer rundt på flyplassen ser jeg et diger fly med påskriften «Virgin America» i digre røde bokstaver. Jeg er ikke så sikker på det.
Mens jeg venter på å få passet mitt kontrollert blir jeg stående og se på propagandavideo for USA i 40 minutter, og ender opp med å glede meg enda mer til å komme inn. Mens passet mitt blir kontrollert spør jeg om det ville gått bra om jeg hadde tatt med noen Cubanske sigarer inn i landet. Svaret er at da ville jeg ha fått en kraftig bot.
Dette synes jeg er fasinerende, da jeg lett kunne kjøpt Cubanske sigarer på flyplassen i London og tatt med meg. Men ville det virkelig gjort noen forskjell for dem om jeg røkte de på amerikansk jord istedet? Jeg holder meg for god til å kverrulere med han, og gjør min entré i Vinland. En del hundre år etter Leiv Eriksson, men like nysgjerrig.